miércoles, 6 de noviembre de 2013

“La ridícula idea de no volver a verte”. Música





Como cada semana comenzamos nuestro taller de lectura con un poco de poesía: 
Hoy usamos como recurso de trabajo en la lectura de "La ridícula idea de no volver a verte" de Rosa Montero esta gran canción de Eric Clapton traducida al castellano.






“LÁGRIMAS EN EL CIELO” 
Tears in heaven (en español)
Eric Clapton

¿Dirías mi nombre, si me ves en el cielo?
¿Sería lo mismo, si te veo en el cielo?

Debo ser fuerte y continuar
porque se que no correspondo al cielo.

¿Agarrarías mi mano, si me ves en el cielo?
¿Me ayudarías a pararme, si me ves en el cielo?

Encontraré mi salida a través de la noche y del día,
porque sé que no me puedo quedar aquí en el cielo.

El tiempo puede tirarte,
El tiempo puede vencer tus rodillas,
El tiempo puede romper tu corazón,
Estuviste pidiendo por favor? Pidiendo por favor?

Detrás de la puerta,
Hay paz, estoy seguro,
y sé que no habrá mas lágrimas en el cielo.

¿Sabrías mi nombre, si te veo en el cielo?
¿Sería lo mismo, si te veo en el cielo?

Debo ser fuerte y continuar,
porque se que no correspondo aquí en el cielo.










No hay comentarios:

Publicar un comentario